NAVEGANDO POR: geração de trabalho