NAVEGANDO POR: tensões globais