NAVEGANDO POR: ponto facultativo